Výšivka, ornament